ITA:
L'obiettivo principale del festival è quello di offrire visibilità ai filmaker indipendenti di tutto il mondo, senza alcun limite territoriale, di genere e stile di produzione: Documentari, Animazione, Videoclip musicali, Video arte, Cortometraggi narrativi o sperimentali. Potranno partecipare al festival tutti i cortometraggi realizzati non prima del 01 gennaio 2015. Aprilia Film Festival raccoglie cortometraggi da tutto il mondo, per dare la possibilità a chiunque di emergere e far vedere i suoi lavori, il tutto senza scopo di lucro.
Verrà dato a tutti un attestato di partecipazione e ai vincitori dei premi, che possono variare da festival a festival.

Saranno ammessi solo i formati digitali più famosi (mp4,mpeg,mov,avi).
Le opere dovranno avere una durata minima di 60 secondi e massimo 20 minuti, compresi i titoli di coda. Non vi sono limitazioni di tema.
Ogni autore potrà inviare al massimo un'opera (1), unitamente alla scheda di partecipazione compilata in ogni sua parte e firmata dall'autore stesso e mandata in formato pdf specificando come oggetto dell'email (NOME CORTOMETRAGGIO - NOME VOSTRO - DATA) al seguente indirizzo email: apriliafilmfestival@gmail.com

Il programma e la data delle proiezioni saranno decise dagli organizzatori del festival e comunicate tramite questo sito.

Si accettano opere entro e non oltre il 24 Marzo 2019.

Entro il 31 Marzo vi verrà inviata un email se il vostro corto è stato selezionato.

ENG:

The main objective of the festival is to offer visibility to independent filmmakers around the world, without any territorial limitation, gender and production style: Documentaries, Animation, Music Video Clips, Video Art, narrative or experimental short films. All short films made before January 1, 2015 will be able to take part in the festival. Aprilia Film Festival collects short films from all over the world, to give everyone the chance to stand out and show their work, all non-profit.
Everyone will receive a certificate of participation and the winners of the prizes, which may vary from festival to festival.

Only the most popular digital formats will be accepted (mp4, mpeg, mov, avi).
The works must have a minimum duration of 60 seconds and a maximum of 20 minutes, including credits. There are no theme restrictions.
Each author can send at most one work (1), together with the participation form completed in its entirety and signed by the author himself and sent in pdf format specifying the subject of the email (SHORT FILM - YOUR NAME - DATE) to the following email address: apriliafilmfestival@gmail.com
 
The program and the date of the screenings will be decided by the organizers of the festival and communicated through this site.
 
We accept works no later than March 24, 2019.
 
By March 31st you will receive an email if your short has been selected.